Comment?
Recherches bibliographiques
La recherche d'articles scientifiques s'effectue par groupe, en collaboration avec les étudiants Canadiens. Les articles étudiés sont en anglais pour la plupart.
Expériences
Des expériences sont réalisées dans les laboratoires de l'établissement en France, en parallèle de celles effectuées au Canada.​
Visites de laboratoires
Le projet est l'occasion de visiter des laboratoires de Biotechnologies en France et au Canada. Ces visites permettent aussi de rencontrer les partenaires scientifiques.
Présentation des résultats
Les résultats sont exposés lors de présentations au sein de l'établissement en France, mais aussi au Canada. Ces présentations sont l'occasion pour les élèves de s'exprimer en français et en anglais.
Echanges internationaux
Le séjour au Canada est l'occasion de rencontrer les étudiants Canadiens avec qui les élèves collaborent toute l'année. Cela permet aussi de visiter les laboratoires de Biotechnologies, de rencontrer des chercheurs et d'assister à des conférences scientifiques en anglais. La visite du pays est aussi l'occasion de découvrir d'autres coutumes.
De la même manière, les étudiants Canadiens viennent en France pour visiter l'établissement, les laboratoires locaux...
